伊朗杯,伊朗杯是什么冠军杯
3
2024-11-16
中国足球国家队的英文是: Chinese Football National Team
正确的翻译应该是: China National Football Team (根据 Wikipedia)
“国足”的翻译为: national football team;而“中国国足”则翻译为 Chinese national football team;“中国队”可译为 Chinese football team。
这些词汇通常没有缩写,除非在特定的上下文中已经提到,可以用缩写,如 NFT, CNFT, CFT,即相应首字母的组合。
另外,“国足”、“中国国足”和“中国队”均为简称,翻译时应使用全称。
可以翻译为: Chinese men's national football team 或 National Chinese men's football team
发表评论
暂时没有评论,来抢沙发吧~