NBA近期动态分析：公牛前景展望、威少复苏之路与亚历山大对雷霆的忠诚

（原文发布于1月15日，作者是The Athletic记者Sam Amick，文章内容不代表译者观点。）

欢迎来到NBA驾驶学校，我是你们的教练，而公牛队在之前几次考试中都未能及格，现在又回到课堂上。尽管他们完全无视了“选择一条车道”的指示，在去年夏天转向重建，但如今却再次迷失方向。在赢得太多比赛后，他们似乎无法满足选秀需求，同时2025年的首轮选秀权也悬而未决，这让人不得不思考：公牛队究竟要走向何方？显然，他们的GPS出现了故障。

随着2月7日交易截止日临近，眼前只有一条明智之路。然而，公牛队似乎又一次偏离了正轨。虽然目前战绩尚可，但如果不能进入前十顺位，他们可能会将这个充满希望的2025年选秀权送给马刺。而像扎克-拉文、尼古拉-武切维奇和朗佐-鲍尔这样的老将在风城带领球队争取季后赛资格，看起来也是徒劳。

耐心或许是一种谨慎，但是现在看来，到目前为止任何报价都不足以促成交易。如果想保留自己的选秀权，必须排在倒数第六的位置，目前这项任务看起来相当艰巨。从最近的数据来看，即便是在周三晚上以113-119输给鹈鹕之后，他们依旧保持18胜22负的成绩，并且排名东部第十，也就是联盟中的倒数第九。目前占据倒数第六的是开拓者（13胜26负），比公牛少4.5个胜场。他们身边有13支球队与他们之间仅差不到四个胜场，因此形势变幻莫测。

If the season were to end now, 公牛团队获得11号签位机会仅为3%。若继续获胜，这一概率迅速增加，因为当前情况显示，倘若最终成为倒数第二，可以提升至77.6%的成功率。这意味着从此以后，其实就已经注定失败。此外，从过去五年的数据来看，以45% 的总 win ratio 来说，如今已远超往届榜单上的底层竞争对手，例如猛龙、魔术等均低于30%。

除了关于自我造成平庸讨论之外，由阿图拉斯·卡尼索瓦斯领导管理层更令人关注——这是联盟唯一一个近年来没有进行过重大交易动作的小组。他们的不作为令那些对其球员感兴趣的其他球队倍感焦虑。例如篮网近期通过多个操作展现出积极态度，却反观公牛则表现得极为消极。

"我们的目标不是被困住，中游位置并非我们所追求，”主教练比利·多诺万表示，“但我们确实需要考虑整体建设，要确定哪些球员可以帮助我们摆脱这一境地。” 然而不可否认的是，如果错过此次重塑阵容机会，将直接影响未来发展。尤其对于状态火热、合同逐渐合理化的拉文来说，更加如此；他本赛季平均得到24分、4.8个篮板以及4.4次助攻，不断创造职业生涯新高。同时，他健康状况良好，使他的价值进一步攀升。“掘金”对此表达浓厚兴趣，无疑使局面更加复杂.

*吉米•巴特勒与热火重新聚首*

*谈起明星球员市场变化*：
\ 吉米·巴特勒即将结束禁赛计划，于周五复归热火，对抗掘金时是否能够如愿圆梦仍待观察。有知情人士透露，此番返回旨在弥补因停职损失的一系列薪水。但与此同时，与太阳间传出的贸易流言不断搅动着整个市场氛围。据悉双方并未酝酿相关行动，加之雄鹿方面亦存在诸多未知因素，让事态愈发扑朔迷离...

\